Doorgaan naar hoofdcontent

Berichten

Berichten uit juni, 2013 weergeven

We're back!

Heb je ons gemist afgelopen dinsdag? We waren op vakantie in Griekenland! Er zijn wel blogjes gepost sinds ik weg was, maar die had ik gepland voor we weg gingen ;-)

Missed us last Tuesday? We were on our holiday in Greece! There've been some blogs since we've been away, but I've schedueled them before we left ;-)



Maar over onze vakantie, we relaxten aan het zwembad ...
But about our holiday, we did some relaxing at the swimmingpool ...


We deden wat activiteiten.
We did some activities.


... vriendlief nam zijn eerste duikles ...
... my boyfriend took his first diving lesson ...


... we relaxten nog meer op het strand ...
... we did some more relaxing a the beach ...


... en natuurlijk werk er gehaakt, op de foto in het vliegtuig.
... and of course some crocheting, on the photo in the airplane.

We hadden een heerlijke, zonnige, relaxte vakantie, maar we zijn blij dat we weer thuis zijn en ons gezin weer compleet is met ons lieve hondje :-)

We had a lovely, sunny, relaxed holiday but…

Moss stitch tutorial

Bij de blog van le monde du Sucrette zag ik toch zo'n leuke steek! De moss stitch. Ik was meteen verliefd en volgens haar blogje was hij niet zo moeilijk. Het priniepe is best makkelijk een lossen en een vaste, maar een duidelijke tutorial met uitleg van begin tot eind kon ik niet vinden, dus ben ik het zelf gaan uitproberen. Het is me gelukt, dus volgt hier de tutorial.

I found a very nice stitch on the blog of le monde du Sucrette! The moss stitch. I instantly fell in love and she said that it was an easy stitch. It is not hard, it is just a chain and a single crochet, , but I couldn't find a clear tutorial with explanation from beginning to end, so I tried something myself. I've done it, so here is the tutorial (in US terms).


Benodigdheden:
- garen (ik gebruik restjes katoen voor haaknaald 2,5-3,5)
- haaknaald, groter dan nodig bij het garen (ik gebruik haaknaald 5 maar haak van mezelf erg strak)
- schaar
- stopnaald

Supplies:
- yarn (I use leftover cotton for crochet hoo…

Op de haaknaald

On the crochethook

Nana squares voor een kussen.
Nana squares for a pillow.


Een hoesje voor mn nieuwe visitekaartjes.
A case for my new business cards.


De moss stitch waar ik een sjaal van aan het haken ben, de tutorial volgt woensdag.
The moss stitch which I'm using to crochet a scarf. I will post the tutorial Wednesday.


En natuurlijk ook mijn granny square project. Er zijn weer wat vierkantjes bij gekomen!
And ofcourse my granny square project. I've crocheted some new squares! 

Liefs,
Mriek

Hoesje voor ereader hoesje

Je kan het erg ingewikkeld maken, maar eigenlijk is het heel simpel. Ik heb een hoesje gehaakt voor mijn ereader hoesje. Waarom? Omdat ik het hoesje niet heel mooi vond, maar wel erg handig.

Cover for ereader cover
You can make it very complicated, but it is very simpel. I made a cover for my ereader cover. Why? Because I didn't liked the look of the cover, but I liked it's function.


Dit is het hoesje, zoals je kan zien wel functioneel (lampje) maar ik vond de voorkant met het zilvergrijze niet mooi. Dus maakte ik een hoesje voor het hoesje.
This is the cover, as you can see very functional (the reading light) but I didn't liked the front with that silvergray. So I made a cover for the cover.


Ik gebruikte kleine granny squares (formaat sleutelhanger) en maakte ze aan elkaar. Ik spande ze 's nachts op zodat ze hopelijk precies zouden passen (hij was eigenlijk net iets te klein) en ik de volgende ochtend meteen verder kon gaan.
I used the little granny squares (size keycha…

Waar zal mn Snuggie blog van deze week over gaan?

Natuurlijk over het feit dat mn boekje uit is! :-D

Where should this Snuggie blog be about?
Ofcourse about the fact that my book is out! :-D


Want wat was ik trots en blij toen er een mooie doos 's ochtends vroeg binnenkwam afgelopen vrijdag morgen. Eerst zelf even kijken en ik moet zeggen, ik straalde echt van trots! Ik ben heel blij met het eindresultaat! Daarna werd het meteen signeren en verpakken, zo konden de eerste bestellers zo snel mogelijk blij gemaakt worden met mijn nieuwe boek!

I was so happy and proud when a big box was delivered Friday morning. The first thing I did was looking in a book myself and I can tell you, I was glowing from proudness! I'm so happy with the end result! Then it was time to sign the first books and getting them ready for sending.


Het deed me goed al die boekjes te mogen verzenden naar diverse uithoeken van Nederland en België en weet je wat het leukste is? De blije reactie's als men je boek heeft ontvangen en het ook een mooi boek vinden, …

Hij is er hij is er!

Jaaaa! Vanmorgen heeft de pakketbezorger mij heeeeeel blij gemaakt! Ik heb mn nieuwe boek binnen!!

He's here he's here!
Yesss! The mailman made my day! He brought my new book this morning!!!


Dus werd het boekjes signeren en verzenden vandaag :-D
Als je er ook één wilt hebben, gesigneerd en wel, hij is verkrijgbaar in mijn webshop.

So today I was busy signing my book and sending them :-D
If you want one, signed ofcourse, you can order him in my webshop.


En ik ben onwijs trots op mijn nieuwe boek! :-D
And yes, I'm very proud of my new book! :-D

Liefs,
Mriek