Doorgaan naar hoofdcontent

Berichten

Berichten uit augustus, 2013 weergeven

Granny deken - ligt stil

Na vorige maand ging ik lekker verder. Ik was blij, lekker bezig en hij schoot zo lekker op!

After last month everything got along. I was happy, busy crocheting and I made good progress!


Deze foto plaatste ik begin augustus op instagram. Het blijft leuk hoe ze naar me kijken terwijl ik aan de deken werk :-)

I put this picture on Instragam begin August. It's funny to see how they look at me while I'm working on this blanket :-)


Ook het afhechten ging lekker. Na een verticaal rijtje van 4 werkte ik alle draadjes van die rij weg. Dat scheelt weer een hoop aan het eind.

Also finishing off went well. After a vertical row of 4, I finished of all the threaths of that row. That saves a lot of time at the end.


Helaas gooide mijn lijf roet in het eten. Doordat ik bij meerdere dingen herhaalde bewegingen maakte met mijn hand/pols begonnen ze pijn te doen. Ik kende dit wel en na een tijdje rust zou dit over moeten zijn. Na 2 weken was het nog niet over en ging ik naar de fysio. Overbelaste s…