vrijdag 18 april 2014

Snuggie ging per post op reis

Ik heb een tijdje terug een nieuwe paarse Snuggie gehaakt. Niet zomaar, een vriendinnetje moest geopereerd worden en om haar te steunen bedachten Annemarie en ik dat het misschien leuk was om een kleine mascotte naar haar te sturen.

A while ago I crocheted a purple Snuggie. Not just for fun, a dear friend had to go for a operation and to support her Annemarie en I thought it would be nice to sent her a mascot.


Ik zou een Snuggie haken en zij een slaapzakje voor de kleine. Het was hopen dat de post mee zou werken en alles op dezelfde dag aan zou komen. Al hadden we wel voorzorg maatregelen genomen, er stonden wel instructie's bij dat ze de ene pas mocht openmaken als ze de andere ook in huis had.

I made a Snuggie and she a sleepingbag for the little one. We hoped the mail would work with us and they would deliver it on the same day. We did wrote instructions so if the mail wouldn't work with us she knew she had to wait until she had bought packets.


De post werkte gelukkig mee! Voor Annemarie en mij was het ook wel spannend, want ja paste het wel bij elkaar en paste Snuggie wel in het slaapzakje? Gelukkig is het allemaal goed gekomen en hebben we een lief vriendinnetje een hart onder de riem kunnen steken :-)

The mail worked with us! :-) It was also exciting for Annemarie and me, we didn't knew if Snuggie would fit in the sleepingbag and if the colors would work together... Luckily it all went well and our dear friend was very happy with her surprise mail :-)

- foto van Chantal - 

Liefs,
Mriek

Pin It

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Wat leuk dat je een reactie achterlaat!
Heb je een vraag, dan kan je me beter even mailen (madebymriek[at]gmail[dot]com :-)

Liefs,
Mriek