Doorgaan naar hoofdcontent

Berichten

Berichten uit februari, 2014 weergeven

Kleine uiltjes

In mn blogje over de regenboog granny square/stripe cowl beloofde ik dat ik zou laten zien wat ik heb gemaakt van de kleine bolletjes die ik over had. Ik haakte deze schattige uiltjes uit het nieuwe boek van Annemarie Arts, Sleutelhangers haken.

In the blog about the rainbow granny square/stripe cowl I promised to show you what I've crocheted from the litte balls of yarn that were left. I crocheted these cute little owl from the new Dutch book of Annemarie Arts called 'Sleutelhangers haken'. 


Waarom haakte ik er meteen drie? Omdat je in een uurtje al zo'n uiltje af hebt! Je hoeft namelijk naderhand geen onderdelen vast te naaien, je haakt de vleugeltjes er gewoon aan! En ik had 6 kleurtjes over van de cowl, dus die moest ik wel gebruiken ;-)

Why I crocheted 3 little owls? Because one owl is done in an hour! You don't need to sew parts on, you crochet the wings on the owl. And I had 6 colors left from the cowl, so I had to use them ;-)


Het gele uiltje hangt aan mijn a…

Regenboog granny square/stripe cowl

Bijna twee jaar geleden liet ik jullie vol trots mijn eerste granny square stripe cowl zien. Ongeveer een jaar geleden was ik aan een nieuwe begonnen. De eerste (van de link hierboven) heb ik namelijk van allemaal verschillende merken katoen gemaakt en het leek mij leuk om een patroon pakket aan te bieden in mijn webshop. Ik moest dan wel weten hoeveel garen van welke kleur erin zit en hem ook van 1 merk garen maken. Mn webshop is nu een maandje gesloten, maar ik kan jullie wel vertellen hoeveel garen ik heb gebruikt ;-)

Almost two year ago I showed my first granny square stripe cowl. Almost a year ago I started a second one. The first (from the past link) was made of different brands of yarn and I tought I would be nice to sell a combination of the pattern and yarn in my webshop, but for that I had to know how much yarn I needed from one color and I wanted to make it with one brand of yarn. My webshop is closed now, but I can still tell you how much yarn I used ;-)


Ik heb 7 kleuren g…

Drops moss stitch sjaal

Hihi, ja ik ben verslaafd aan de moss stitch :-D Naast de sjaal waarmee ik de moss stitch tutorial heb gemaakt (waar ik nog steeds regelmatig een stukje aan haak) en de moss stitch cowl die ik gehaakt heb heb ik nu ook een moss stitch sjaal gehaakt van drops!

Drops moss stitch scarf
Hihi, yes I'm addicted to the moss stitch :-D After the scarf that I used to make the moss stitch turtorial (the one that isn't finished, but I regularly pick up to crochet a few rows) and the moss stitch cowl I crocheted I now also crocheted a moss stitch scarf from drops!


Mn eerste moss stitch sjaal (die ene die nog niet klaar is) haak ik in de breedte. Deze van drops heb ik in de lengte gehaakt zodat hij toch weer een ander effect geeft.

I crochet the first moss stitch scarf (the one that isn't finished) in width. This one from drops is crocheted in length so it gives a different effect.


Waarom noem ik dit mijn drops moss stitch sjaal? Omdat ik hem heb gehaakt met Drops Paris. Dit is een 100% k…

Leswagen sleutelhanger

Een paar weken geleden haalde ik mijn rijbewijs! En natuurlijk kon ik geen afscheid nemen van mijn instructeur zonder zelf gehaakt cadeautje!
Driving lesson keychainA few weeks ago I got my drivers license! I couldn't say goodby to my instructor  without a handmade present!

Het werd een blauwe L sleutelhanger. Ik miste namelijk al die tijd dat ik autorijles had een sleutelhanger aan de wagensleutel. Er was niks toepasselijkers dan een witte L op een blauw bord te maken, die staat immers op elke leswagen.

I made a blue L keychain. When I had driving lessons I missed a keychain on the carkeys. I made a white L on blue because it stands on every driving lesson car in Holland.


Mn rijinstructeur wist dat ik haakte, we hebben nogal wat uur samen in de auto doorgebracht en natuurlijk heb ik het ook over het haken gehad. Hij vond het een erg leuk cadeautje en maakte hem meteen vast aan de autosleutel :-D

My instructor knew I'm a crocheter, we talked a lot all those hours I spend with hi…

CAL 2014 - het begin

Een maand geleden begon de crochet along. Ik begon niet meteen door een blessure aan mijn hand en arm, maar er was genoeg tijd om in te lopen.

CAL 2014 - the beginning
The crochet along started a month ago. I didn't started immediately becouse I had a injury on my hand and arm, but there was enough time to catch up!


Ik ben ook nog eens overnieuw begonnen, de lossenketting trok. Het zou zonde zijn als de deken me toch niet aanstond omdat ik in het begin een fout had gemaakt.

I also started over, the foundation chain was to tight. I would be pity if I finished the blanket and wouldn't like it because the foundation was to tight.


Ik houd me niet helemaal aan het patroon. Ik haak ook steken die ik zelf leuk vind erdoor, hierdoor leer ik nog meer steken en motiefjes kennen. Er zijn ook zoveel leuke die er gewoon bij kunnen!

I don't stick to the pattern. I also make other stitches which I like so I learn a lot of new stitches and motives. There are so many that fit right in!


Dit is …