Doorgaan naar hoofdcontent

Berichten

Berichten uit november, 2014 weergeven

Op mn haaknaald

Een babydekentje in regenboog kleuren :-)

On my crochet hook
A babyblanket in rainbow colors :-)


Het patroon vind je in het Duits op de site van schoenstricken (babydecke crochet along, als je op de link klikt zie je deel 1, de volgende delen zijn daar ook te vinden, 13 is het laatste deel).

You can find the pattern in German on the site from schoenstricken (babydecke crochet along, if you press the link, you'll find part one, you can also find the other parts there, 13 is the last part).

Liefs,
Mriek

Cross stitch family portrait

Kruissteek familie portret
Ik kwam ze een tijdje terug tegen op Pinterest, de geborduurde familie portretten. Ik heb een zwak voor pixels, dus ze trokken mijn aandacht. Op de site van Martha Stewart kwam ik er een DIY van tegen en die gebruikte ik als uitgangpunt om mijn eigen geborduurde familie portret te maken.

I saw them a while ago on Pinterest, cross stitch family portraits. I like things build in pixels so they got my attention. I saw a diy on the site from Martha Stewart and used it to make my own cross stitch family portrait.


In excell maakte ik de cellen vierkant en ik vulde de cellen op met de juiste kleuren. Natuurlijk kan je ook gewoon je portret tekenen op ruitjes papier. Ik ben uitgegaan van een trouwfoto om ons portret te maken.

I made the cels in excell squared and filled the cells with the colors I wanted to use. You can also draw your portrait on squared paper. I used a wedding picture to make my family portrait.



Met aida borduurstof en borduurgaren ging ik aan de sla…

VW busje

Op de handwerkbeurs kocht ik een klein borduurpakketje met een VW busje. Ik kijk wel vaker bij de kleine borduurpakketjes op beurzen en deze trok direct mijn aandacht.

I bought a little cross stitch kit on the Handwerkbeurs (Dutch craft fair) from a VW van. I look at fairs for little cross stitch kits and this cutie got my eye.

Twee weken terug maakte ik hem. Het leuke van zo'n klein borduurwerkje is dat het ook niet lang duurt voordat hij klaar is :-)

I made it two weeks ago. I love the little cross stitch kits because it doesn't take a long time to complete :-)


Ik wil hem graag aan iemand weggeven. Ik vond hem leuk om te maken, maar ik denk dat hij anders maar in de kast ligt te liggen en dat vind ik zonde. Dus wie kan ik blij maken met een klein VW bus borduursel? Laat onder deze blog een reactie achter en over twee weken trek ik een winnaar :-)

I want to give it away to someone. I loved making it, but I think it will lie in the closet overhere and I don't like that. So wh…

Liefs

Via Instagram kreeg ik van iemand een kaartje voor de KreaDoe. Ik vond dit zo onwijs lief dat ik een kleinigheidje voor haar heb gehaakt.

I got a ticket for the KreaDoe (Dutch craft fair) from someone at Instagram. I found this so nice of her that I wanted to make her something. 


Het werd het label uit het boek 'Haken en kleur - Een huis vol geluk' van Claire en Saskia. Het borduren van het woord liefs vond ik wel een beetje een uitdaging. In het boek staat als tip om het woord met potlood op het label te schrijven, maar dit lukte bij mij niet. Ik had het woord opgeschreven op een blaadje en ben gewoon begonnen met borduren en uitproberen wat mooi was. Ik heb regelmatig een stukje uitgehaald, maar het resultaat mag er zijn al zeg ik het zelf :-)

I crocheted a label from the Dutch book 'Haken en kleur - Een huis vol geluk' from Claire and Saskia. It was a challenge to get the word 'liefs' (with love in English) embroidered on the label. In the book is a tip that …