Doorgaan naar hoofdcontent

Harry Potters sorteerhoed

Ik ben een Harry Potter gek. Als je me volgt op Instagram heb je vast al gezien dat ik regelmatig de films kijk en ik kort geleden weer ben begonnen met het lezen van de boeken :-) Eergisteren zat ik wat te surfen op internet en kwam zo het patroon van de sorteerhoed tegen gemaakt door Allison van CRAFTYisCOOL. Ik vond hem meteen leuk en ook goed gelukt en waagde mij aan het patroon.

Harry Potters Sorting Hat
I'm an Harry Potter addict. If you follow me on Instagram you might have seen that I watch the movies regularly and I started reading the books again recently :-) The day before yesterday I was surfing on the internet and I found the pattern of the sorting hat designed by Allison from CRAFTYisCOOL. I loved it and started crocheting. 


In het originele patroon is het echt een hoed gehaakt met haaknaald 10, ik wilde een klein sorteerhoedje om leuk bij mijn boeken neer te zetten dus gebruikte ik een kleinere haaknaald en dunner garen. Ik plaatste de foto gister op Instagram en kreeg meteen allemaal leuke reactie's dat ik de stoute schoenen aantrok en Allison mailde of ik de vertaling van haar patroon mag delen op mijn blog en ik kreeg haar toestemming :-D

In the original pattern it's crocheted with a 10 mm hook, I wanted a little sorting hat to place with my Harry Potter books so I used a smaller hook and thread. I placed the pic yesterday on Instagram and got some lovely reactions that gave me the courage to contact Allison if I could place a translation in Dutch on my blog, and I got her permission :-D

Dus hierbij de vertaling van het patroon van de sorteerhoed uit Harry Potter.
Origineel patroon is van Allison van CRAFTYisCOOL.

Benodigdheden:
- Catania katoen bruin 0157, ongeveer 20 gram
- Haaknaald 2.5 mm
- Stopnaald

Je haakt op de amigurumi manier. Je sluit je toeren dus niet af.
1) Maak ik de magische ring 1 losse, 3 vasten (3)
2) Haak 2 vasten in elke vaste (6)
3-5) Haak 6 vasten (6)
6) Haak 2 vasten in de volgende vaste, haak 5 vasten (7)
7) Haak 3 vasten, 2 vasten in de volgende vaste, 3 vasten (8)
8) Haak 2 vasten in de volgende vaste, 3 vasten, herhaal (10)
9) Haak 2 vasten, 2 vasten in de volgende vaste, 2 vasten, herhaal (12)
10) Haak 1 vaste, 2 vasten in de volgende vaste, herhaal tot einde toer (18)
11-12) Haak 18 vasten (18)
13) Haak 2 vasten in de volgende vaste, 8 vasten, herhaal (20)
14) Haak 20 vasten (20)
15) Haak 4 vasten, 2 vasten in de volgende vaste, 5 vasten, herhaal (22)
16) Haak 22 vasten (22)
17) Haak 2 vasten in de volgende vaste, 10 vasten, herhaal (24)
18) Haak 8 vasten, 2 dubbelstokjes in de volgende 4 steken, 4 halvestokjes, 2 dubbelstokjes in de volgende 4 steken, 4 vasten (32)
19) Haak 8 vasten, 4x 2 vasten samen haken, 4 vasten, 4x 2 vasten samen haken, 4 vasten (24)
20) Haak 3 vasten, 2 vasten in de volgende vaste, 4 vasten, herhaal tot einde toer (27)
21) Haak 8 vasten, 2 vasten in de volgende vaste, herhaal tot einde toer (30)
22) Haak 30 vasten (30)
23) Haak 14 vasten, 2 halvestokjes in de volgende 10 vasten, 6 vasten (40)
24) Haak 14 vasten, 20 halvestokjes, 6 vasten (40)
25) Haak 14 vasten, 10x 2 vasten samen haken, 6 vasten (30)
26) Haak 9 vasten, 2 vasten in de volgende vaste, herhaal tot einde toer (33)
27) Haak 5 vasten, 2 vasten in de volgende vaste, 5 vasten, herhaal tot einde toer (36)
28) Haak 2 vasten in de volgende vaste, 11 vasten, herhaal tot einde toer (39)
29) Haak 12 vasten, 2 vasten in de volgende vaste, herhaal tot einde toer (42)
30) Haak 42 vasten (42)
31) Haak in de voorste lussen; 2 vasten in de volgende vaste, 6 vasten, herhaal tot einde toer (48)
32) Haak 3 vasten, 2 vasten in de volgende vaste, 4 vasten, herhaal tot einde toer (54)
33) Haak 8 vasten,  2 vasten in de volgende vaste, herhaal tot einde toer (60)
34) Haak 2 vasten in de volgende vaste, 9 vasten, herhaal tot einde toer (66)
35) Haak 3 vasten, 2 vasten in de volgende vaste, 7 vaste, herhaal tot einde toer (72)
36) Haak 10 vasten, 2 vasten in de volgende vaste, 1 vaste, herhaal tot einde toer (78)
37) Haak 2 vasten in de volgende vaste, 12 vasten, herhaal tot einde toer (84)
Hecht af en werk de draadjes netjes weg.


Afwerking:
We gaan nu de norse uitstraling van de sorteerhoed maken
- Duw de mond naar binnen (de halvestokjes van toer 23-25), pak een bruine draad waar aan het einde een knoop in zit en naai de mond aan de binnenkant dicht met een onzichtbare steek/ladder steek, let erop dat de mondhoeken ongeveer hetzelfde zitten.Hecht de draad nog niet af
- Met dezelfde draad als waarmee je de mond hebt vastgenaaid maak je de norse uitdrukking van de ogen. Je haalt de draad tussen de ogen door (toer 18-19) en trekt hem aan de binnenkant strak aan, knoop de draad aan de binnenkant van de hoed vast. Hecht het begin- en de einddraad af. De sorteerhoed is nu klaar!


Wil je echt een hoed om te dragen maken? Gebruik dan haaknaald 10 en garen dat daarbij past. Om de hoed groter te maken blijf je het patroon na toer 30 meerderen met 3 vasten per toer tot je de maat hebt die je wilt. Vervolg dan vanaf toer 31 en pas het aantal steken aan voor elke toer.

Above is the translation in Dutch, for all my English readers, you can find the pattern on Allisons blog CRAFTYisCOOL.
To make a tiny sorting hat I used Catania cotton brown, color 0157 and a 2,5 mm crochethook.

Liefs,
Mriek

Pin It

Print Friendly and PDF

Reacties

  1. wauw wat leuk... Dank je wel voor het delen :) Ik haakte hem ondertussen ook en meldde jou verdienstelijk in mijn blog :)
    Je vindt het op https://maammusketier.wordpress.com/2016/12/11/sorteerhoed-sorting-hat-harry-potter-gehaakt/

    BeantwoordenVerwijderen

Een reactie plaatsen

Populaire berichten van deze blog

Drops moss stitch sjaal

Hihi, ja ik ben verslaafd aan de moss stitch :-D Naast de sjaal waarmee ik de moss stitch tutorial heb gemaakt (waar ik nog steeds regelmatig een stukje aan haak) en de moss stitch cowl die ik gehaakt heb heb ik nu ook een moss stitch sjaal gehaakt van drops!

Drops moss stitch scarf
Hihi, yes I'm addicted to the moss stitch :-D After the scarf that I used to make the moss stitch turtorial (the one that isn't finished, but I regularly pick up to crochet a few rows) and the moss stitch cowl I crocheted I now also crocheted a moss stitch scarf from drops!


Mn eerste moss stitch sjaal (die ene die nog niet klaar is) haak ik in de breedte. Deze van drops heb ik in de lengte gehaakt zodat hij toch weer een ander effect geeft.

I crochet the first moss stitch scarf (the one that isn't finished) in width. This one from drops is crocheted in length so it gives a different effect.


Waarom noem ik dit mijn drops moss stitch sjaal? Omdat ik hem heb gehaakt met Drops Paris. Dit is een 100% k…

Moss stitch tutorial

Bij de blog van le monde du Sucrette zag ik toch zo'n leuke steek! De moss stitch. Ik was meteen verliefd en volgens haar blogje was hij niet zo moeilijk. Het priniepe is best makkelijk een lossen en een vaste, maar een duidelijke tutorial met uitleg van begin tot eind kon ik niet vinden, dus ben ik het zelf gaan uitproberen. Het is me gelukt, dus volgt hier de tutorial.

I found a very nice stitch on the blog of le monde du Sucrette! The moss stitch. I instantly fell in love and she said that it was an easy stitch. It is not hard, it is just a chain and a single crochet, , but I couldn't find a clear tutorial with explanation from beginning to end, so I tried something myself. I've done it, so here is the tutorial (in US terms).


Benodigdheden:
- garen (ik gebruik restjes katoen voor haaknaald 2,5-3,5)
- haaknaald, groter dan nodig bij het garen (ik gebruik haaknaald 5 maar haak van mezelf erg strak)
- schaar
- stopnaald

Supplies:
- yarn (I use leftover cotton for crochet hoo…

Moss stitch ripple tutorial

Daar is hij dan! De uitleg van de moss stitch ripple. Hebben jullie je haaknaald en garen in de aanslag? ;-)

Here it is! The moss stitch ripple tutorial. Do you have your yarn and crochethook ready? :-)


De moss stitch ripple lijkt erg op de moss stitch. Het enige verschil is dat we gaan minderen en meerderen om ripples in de rijen te krijgen.

The moss stitch ripple looks a lot like the moss stitch. The differance is that we will join stitches and multiplay stitches to get ripples in the rows.

Benodigdheden:
- garen (ik gebruik bij deze tutorial restjes katoen voor haaknaald 2,5-3)
- haaknaald, groter dan bij het garen staat aangegeven (ik gebruik haaknaald 5)
- steekmarkeerders
- schaar
- stopnaald

Supplies:
- yarn (I use for this tutorial scraps of cotton yarn for crochethook 2,5-3 mm)
- crochethook, bigger then the yarn says (I use crochethook 5 mm)
- stitchmarkers
- scissors
- needle

I use US terms in this tutorial

Je begint met een lossenketting met een meervoud van 24, in dit voorbeeld ha…

Fenna cowl + tutorial

Het was helemaal hip en happening, de Fenna garen van de Wibra. De bollen vlogen de winkels uit en helaas zijn ze niet meer te krijgen.
Toen ik ze bij de Wibra vond heb ik lang staan twijfelen, ik ben geen acryll fan maar de kleurtjes waren zo leuk. Uiteindelijk toch 4 bollen regenboog meegenomen en vrijwel meteen ben ik aan de slag gegaan.

It was very hot in Hollans, the yarn Fenna from the Wibra. The balls of yarn were flying out of the stores and unfortunatly they aren't available anymore. 
When I found the Fenna in the Wibra I was in doubt, I'm not an acrylic fan but I loved the colors so much. Finally I took 4 balls of yarn in rainbow colors and that afternoon I started crocheting.


Ik wilde graag een grote, dikke cowl haken. Dus ging ik met dubbele draad en haaknaald 10 aan de slag en voor ik het wist had ik een grote, warme cowl.

I wanted to crochet a big, cozy cowl. So I started with double thread and a 10 mm crochet hook and started crocheting. Before I knew I had a big, …

Trouwcadeau

Vorig jaar gingen vrienden van ons trouwen en wat is er nou leuker dan een persoonlijk cadeau geven?

Ik naaide een kussenhoes naar het patroon van By Miekk en streek er met strijkstof hun initialen op en wat hartjes. Ze vonden het een erg leuk en persoonlijk cadeau :-)
Liefs,
Mriek