Doorgaan naar hoofdcontent

Postbode Pim en zijn internetliefdes

Postbode Pim heeft mij wel eens geholpen met werken zoals je hier kon lezen. Maar dat dat hem internetliefdes op zou leveren hadden postbode Pim en ik niet verwacht.

Mailman Pim and his internet loves
Mailman Pim had sometimes helped me with my work, like you could read here, but we didn't emagine that he would get internet loves from that.


Maar dat gebeurde dus wel, postbode Pim kreeg fanmail van twee lieve meisjes Jeetje en Tweetje. Wat bloosde Pim van alle hartjes en liefs en wat vond hij zijn envelopjesslinger gaaf!

But that was just what happend and mailman Pim got fanmail from two sweet girls Jeetje and Tweetje. Pim blushed from all the love and hearts he recieved and he really loved his envelope bunting!


En dus kreeg ik de opdracht van postbode Pim om twee posttassen te haken voor Jeetje en Tweetje. Er moest wel duidelijk zichtbaar zijn welke voor wie was, we wilden natuurlijk geen ruzie tussen de meisjes. Dus haakte ik er een met een witte en roze strepen voor Jeetje en een met een witte en groene strepen voor Tweetje.

And that's why mailman Pim asked me to crochet 2 mailman bags, one for Jeetje and one for Tweetje. It had to show which bag was for who, so I made one with white and pink stripes and one with white and green stripes.


Oh wat was Pim trots dat hij dit voor Jeetje en Tweetje bedacht had! En hij kon dan ook niet wachten tot Jeetje en Tweetje ze zouden ontvangen.

Pim was so proud what he had for Jeetje and Tweetje! He couldn't wait for Jeetje and Tweetje to recieve them!


En zoals een echte postbode dat doet, bracht hij zelf de envelop met de cadeautjes naar de brievenbus. Ze waren nu echt onderweg naar Jeetje en Tweetje!

And like a real mailman, he did his job and brought the envelope with the gifts to the mailbox. His gifts really are one their way to Jeetje and Tweetje!

Bron: www.instagram.com/jeetjejanita

Gelukkig kregen we al snel het antwoord via instagram dat Jeetje en Tweetje hun cadeautjes goed hadden ontvangen en er dolblij mee waren! En Pim? Die is beretrots en blij met zijn internetliefdes, de charmeur ;-)

We didn't have to wait long to hear what the girls thought of their gift, we found out through instagram that they loved it! And Pim? He was proud and happy with his two internet loves, the ladies man ;-)

Liefs,
Mriek

Pin It

Populaire posts van deze blog

Drops moss stitch sjaal

Hihi, ja ik ben verslaafd aan de moss stitch :-D Naast de sjaal waarmee ik de moss stitch tutorial heb gemaakt (waar ik nog steeds regelmatig een stukje aan haak) en de moss stitch cowl die ik gehaakt heb heb ik nu ook een moss stitch sjaal gehaakt van drops!

Drops moss stitch scarf
Hihi, yes I'm addicted to the moss stitch :-D After the scarf that I used to make the moss stitch turtorial (the one that isn't finished, but I regularly pick up to crochet a few rows) and the moss stitch cowl I crocheted I now also crocheted a moss stitch scarf from drops!


Mn eerste moss stitch sjaal (die ene die nog niet klaar is) haak ik in de breedte. Deze van drops heb ik in de lengte gehaakt zodat hij toch weer een ander effect geeft.

I crochet the first moss stitch scarf (the one that isn't finished) in width. This one from drops is crocheted in length so it gives a different effect.


Waarom noem ik dit mijn drops moss stitch sjaal? Omdat ik hem heb gehaakt met Drops Paris. Dit is een 100% k…

Moss stitch tutorial

Bij de blog van le monde du Sucrette zag ik toch zo'n leuke steek! De moss stitch. Ik was meteen verliefd en volgens haar blogje was hij niet zo moeilijk. Het priniepe is best makkelijk een lossen en een vaste, maar een duidelijke tutorial met uitleg van begin tot eind kon ik niet vinden, dus ben ik het zelf gaan uitproberen. Het is me gelukt, dus volgt hier de tutorial.

I found a very nice stitch on the blog of le monde du Sucrette! The moss stitch. I instantly fell in love and she said that it was an easy stitch. It is not hard, it is just a chain and a single crochet, , but I couldn't find a clear tutorial with explanation from beginning to end, so I tried something myself. I've done it, so here is the tutorial (in US terms).


Benodigdheden:
- garen (ik gebruik restjes katoen voor haaknaald 2,5-3,5)
- haaknaald, groter dan nodig bij het garen (ik gebruik haaknaald 5 maar haak van mezelf erg strak)
- schaar
- stopnaald

Supplies:
- yarn (I use leftover cotton for crochet hoo…

Fenna cowl + tutorial

Het was helemaal hip en happening, de Fenna garen van de Wibra. De bollen vlogen de winkels uit en helaas zijn ze niet meer te krijgen.
Toen ik ze bij de Wibra vond heb ik lang staan twijfelen, ik ben geen acryll fan maar de kleurtjes waren zo leuk. Uiteindelijk toch 4 bollen regenboog meegenomen en vrijwel meteen ben ik aan de slag gegaan.

It was very hot in Hollans, the yarn Fenna from the Wibra. The balls of yarn were flying out of the stores and unfortunatly they aren't available anymore. 
When I found the Fenna in the Wibra I was in doubt, I'm not an acrylic fan but I loved the colors so much. Finally I took 4 balls of yarn in rainbow colors and that afternoon I started crocheting.


Ik wilde graag een grote, dikke cowl haken. Dus ging ik met dubbele draad en haaknaald 10 aan de slag en voor ik het wist had ik een grote, warme cowl.

I wanted to crochet a big, cozy cowl. So I started with double thread and a 10 mm crochet hook and started crocheting. Before I knew I had a big, …

Moss stitch ripple tutorial

Daar is hij dan! De uitleg van de moss stitch ripple. Hebben jullie je haaknaald en garen in de aanslag? ;-)

Here it is! The moss stitch ripple tutorial. Do you have your yarn and crochethook ready? :-)


De moss stitch ripple lijkt erg op de moss stitch. Het enige verschil is dat we gaan minderen en meerderen om ripples in de rijen te krijgen.

The moss stitch ripple looks a lot like the moss stitch. The differance is that we will join stitches and multiplay stitches to get ripples in the rows.

Benodigdheden:
- garen (ik gebruik bij deze tutorial restjes katoen voor haaknaald 2,5-3)
- haaknaald, groter dan bij het garen staat aangegeven (ik gebruik haaknaald 5)
- steekmarkeerders
- schaar
- stopnaald

Supplies:
- yarn (I use for this tutorial scraps of cotton yarn for crochethook 2,5-3 mm)
- crochethook, bigger then the yarn says (I use crochethook 5 mm)
- stitchmarkers
- scissors
- needle

I use US terms in this tutorial

Je begint met een lossenketting met een meervoud van 24, in dit voorbeeld ha…

Knoop je mee - Vriendschapsbandje 7 - Hartjes

Daar issie dan, de laatste! Zullen we maar gewoon meteen naar het bandje gaan? Slaan we mijn geklets een keer over ;-)

Liefs,
Mriek


We gaan een bandje met hartjes knopen en daarvoor heb je nodig:
- 3 draden van 2,5 meter voor de achtergrond
- 2 draden van 2,5 meter voor de hartjes

Ik gebruik voor de hartjes wit en voor de achtergrond een leuk gemĂȘleerd draadje.

Vouw de draden dubbel en leg in het gevouwen gedeelte een knoop. Boven de knoop zit een lusje en onder de knoop zie je alle draden dubbel.


Leg de draden in de goede volgorde (van links naar rechts, 2 gekleurd, 2 wit, 2 gekleurd, 2 wit, 2 gekleurd).


Knoop met 2 knopen van links naar rechts steeds 2 draden samen. Dus de 2 gekleurde knoop je samen, de 2 witte, de 2 gekleurde, de 2 witte en de 2 gekleurde.


* We knopen verder met de meest linker witte, die knoop je naar de buitenkant: maak 2 knopen op elke draad die je tegenkomt.


Neem dan de tweede witte draad van links en die knoop je naar het midden: maak twee knopen op de gekleu…