Doorgaan naar hoofdcontent

Luchtige omslagdoeken

Ik mocht de pixels dekens van mijn nichtjes lenen (zie hier en hier) omdat ik langsging bij Koffie & Wol en daarom wilde ik ze wat leuks geven. Iets kleurrijks en iets wat ze kunnen gebruiken.

I had borrowed the pixel blankets from my nieces (see here and here) because I got to visit 'Koffie & Wol' and I wanted to give them something nice because of that. Something colorful that they could use.


De kleurrijke katoen had ik al tijden in huis, ik wist alleen niet precies wat ik ermee wilde maken. Hij leek mij geschikt voor mijn nichtjes, door alle kleuren die in de bol zitten past hij bij een hoop andere kleding en jassen. Als patroon koos ik de luchtige omslagdoek uit 'Haken en kleur - een huis vol geluk' van Saskia Laan en Claire Boeter.

I had the colorful cotton already at home, but I didn't knew exaclty what to make from it. I thought it would fit for my nieces, because it has a lot of color in it it would match with a lot of clothing and jackets. I choose the 'luchtige omslagdoek' as the pattern. You can find it in the Dutch book 'Haken en kleur - een huis vol geluk' from Saskia Laan and Claire Boeter.


Om ervoor te zorgen dat de meiden weten welke sjaal van wie is haakte ik op allebei een bloem en een vlinder. Voor de een in paars tinten en voor de ander in rood tinten. Het patroon van de bloem en de vlinder komt uit het boek 'Hippe haakwerkjes' van Therese Hagstedt.

To make sure that my nieces would recognize their own shawl I made a butterfly and flower for both of the shawls. One in purple and one in red. I found the patterns in the book 'Hippe haakwerkjes' from Therese Hagstedt.


Ik denk dat de meiden ze wel leuk vonden, maar volgens mij vonden ze het nog leuker dat ze hun dekens weer terug hebben gekregen ;-)

I think the girls liked their shawls, but I think they liked even more that they got their blankets back :-)

Liefs,
Mriek

Pin It

Reacties

  1. Ze zijn heel leuk geworden! Al kan ik me goed voorstellen dat ze nog blijer waren dat ze hun mooie dekens terug hadden :-)
    Groetjes,
    Akkelien

    BeantwoordenVerwijderen

Een reactie plaatsen

Populaire berichten van deze blog

Drops moss stitch sjaal

Hihi, ja ik ben verslaafd aan de moss stitch :-D Naast de sjaal waarmee ik de moss stitch tutorial heb gemaakt (waar ik nog steeds regelmatig een stukje aan haak) en de moss stitch cowl die ik gehaakt heb heb ik nu ook een moss stitch sjaal gehaakt van drops!

Drops moss stitch scarf
Hihi, yes I'm addicted to the moss stitch :-D After the scarf that I used to make the moss stitch turtorial (the one that isn't finished, but I regularly pick up to crochet a few rows) and the moss stitch cowl I crocheted I now also crocheted a moss stitch scarf from drops!


Mn eerste moss stitch sjaal (die ene die nog niet klaar is) haak ik in de breedte. Deze van drops heb ik in de lengte gehaakt zodat hij toch weer een ander effect geeft.

I crochet the first moss stitch scarf (the one that isn't finished) in width. This one from drops is crocheted in length so it gives a different effect.


Waarom noem ik dit mijn drops moss stitch sjaal? Omdat ik hem heb gehaakt met Drops Paris. Dit is een 100% k…

Moss stitch tutorial

Bij de blog van le monde du Sucrette zag ik toch zo'n leuke steek! De moss stitch. Ik was meteen verliefd en volgens haar blogje was hij niet zo moeilijk. Het priniepe is best makkelijk een lossen en een vaste, maar een duidelijke tutorial met uitleg van begin tot eind kon ik niet vinden, dus ben ik het zelf gaan uitproberen. Het is me gelukt, dus volgt hier de tutorial.

I found a very nice stitch on the blog of le monde du Sucrette! The moss stitch. I instantly fell in love and she said that it was an easy stitch. It is not hard, it is just a chain and a single crochet, , but I couldn't find a clear tutorial with explanation from beginning to end, so I tried something myself. I've done it, so here is the tutorial (in US terms).


Benodigdheden:
- garen (ik gebruik restjes katoen voor haaknaald 2,5-3,5)
- haaknaald, groter dan nodig bij het garen (ik gebruik haaknaald 5 maar haak van mezelf erg strak)
- schaar
- stopnaald

Supplies:
- yarn (I use leftover cotton for crochet hoo…

Patchwork dekens

In 2015 maakte ik er al een (en ik kom er net achter dat ik er nooit over geblogd heb 😳) en vorig jaar maakte ik er ook een. Een deken om alle proeflapjes, projecten waar ik ooit aan was begonnen maar niet afmaakte e.d. te gebruiken. Een gehaakte patchwork deken!



Zoals je kan zien zijn het beide ratjetoe dekens geworden met van alles en nog wat erin. Eigenlijk een bij elkaar geraapt zooitje. Om lege plekken op te vullen pakte ik garen dat hier maar lag te liggen en probeerde ik diverse steken uit die ik nog niet had gehaakt zoals de V stitch en de corner to corner steek.


Wat doe ik met zo'n deken? Ik gebruik ze voor mijn hond, zo heeft hij overal een eigen plekje en hoef ik daarvoor alleen een dekentje mee te nemen ipv zijn kussen en hij ligt er heerlijk op!

Liefs,
Mriek